Madrid es la capital de España desde 1562. Es una ciudad de impresionante monumentalidad, destacando un centro histórico peculiar, y como no, su pinacoteca única, el Museo del Prado, una de las más importantes del mundo. Aunque ya sólo por su oferta cultural merece la visita, es también una capital excepcionalmente viva con una apasionante vida nocturna.

Madrid, Spain´s capital since 1562, is located at the centre of the Iberian Peninsula. It is a great, impressive city, whose historic centre is prominent, as, of course is its unique range of art, the Museo del Prado , which is one of the world´s most important art museums. But Madrid is not just a cultural destination, it is also a lively metropolis with a exciting night life.




Toledo es una de las ciudades de mayor riqueza histórica, cultural y monumental de España. Es una ciudad para recorrer a pie siguiendo los itinerarios que muestran los principales hitos del arte y de la cultura o perdiéndose entre las calles de la ciudad. La Catedral, el Casco Antiguo, el Monasterio de San Juan de los Reyes, El Alcázar son algunos de los ricos monumentos que se pueden visitar.

Toledo is one of the cities with the biggest historical , cultural and monumental heritage . It is a city to visit on foot , following the routes that show the mains landmarks of art and culture.The Cathedral , the Casco Antiguo, the Monasterio de San Juan de los Reyes, the Alcazar are just some of the rich monuments that you can visit on this trip .